"Clotilde" meaning in All languages combined

See Clotilde on Wiktionary

Proper name [Cebuano]

Etymology: From Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”). Etymology templates: {{der|ceb|es|Clotilde}} Spanish Clotilde, {{der|ceb|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{head|ceb|proper noun}} Clotilde
  1. a female given name from French

Proper name [English]

Etymology: From French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz. Etymology templates: {{bor|en|fr,it,pt,es|Clotilde}} French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde, {{der|ceb|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{en-proper noun}} Clotilde
  1. A female given name from French, Italian, Portuguese, or Spanish, of rare usage.

Proper name [French]

IPA: /klɔ.tild/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clotilde.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clotilde.wav Forms: Clothilde [alternative]
Etymology: From Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”). Etymology templates: {{der|fr|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{fr-proper noun|f}} Clotilde f
  1. a female given name from the Germanic languages, best known for Saint Clotilde, a sixth century queen Tags: feminine

Proper name [Italian]

Etymology: From Proto-Germanic *Hlūdahildiz. Etymology templates: {{der|it|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{it-proper noun|f}} Clotilde f
  1. a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda Tags: feminine

Proper name [Portuguese]

IPA: /kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/ [Brazil], [kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi] [Brazil], /kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/ [Brazil], [kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi] [Brazil], /kloˈt͡ʃiw.de/ [Southern-Brazil], [kloˈt͡ʃiʊ̯.de] [Southern-Brazil], /kluˈtil.dɨ/ [Portugal], [kluˈtiɫ.dɨ] [Portugal]
Etymology: From Proto-Germanic *Hlūdahildiz. Etymology templates: {{der|pt|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{pt-proper noun|f}} Clotilde f
  1. a female given name, equivalent to English Clotilda Tags: feminine

Proper name [Spanish]

IPA: /kloˈtilde/, [kloˈt̪il̪.d̪e] Forms: Clotilda [alternative]
Rhymes: -ilde Etymology: From Proto-Germanic *Hlūdahildiz. Etymology templates: {{der|es|gem-pro|*Hlūdahildiz}} Proto-Germanic *Hlūdahildiz Head templates: {{es-proper noun|f}} Clotilde f
  1. a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda Tags: feminine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr,it,pt,es",
        "3": "Clotilde"
      },
      "expansion": "French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clotilde",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1932 December 5, “Miss Clotilde Graves, Author, Dies at 69 […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Miss Clotilde Graves, playwright and novelist, who was better known by her pen name, Richard Dehan, died at the Convent of Lourdes at Hatch End, Middlesex, after a long illness at the age of 69.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "ref": "1938 December 11, “Clotilde Palmer to Wed […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Mr. and Mrs. John M. Palmer of Larchmont, N. Y., formerly of Tarrytown, have announced the engagement of their daughters,^([sic]) Miss Clotilde Sayre Palmer, to Edward Everett Baker, son of Mrs, Edward E. Baker of Mamaroneck, N. Y., and the late Mr. Baker.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1941 December 27, “Miss Clotilde E. Phalen”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Miss Clotilde Elizabeth Phalen of 215 East Seventy-third Street, a former art teacher in the Evening High School of Staten Island, died Wednesday in Post-Graduate Hospital after an illness of several weeks.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from French, Italian, Portuguese, or Spanish, of rare usage."
      ],
      "id": "en-Clotilde-en-name-HevRnbmk",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Clotilde"
      },
      "expansion": "Spanish Clotilde",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Clotilde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from French"
      ],
      "id": "en-Clotilde-ceb-name-oHeO75dH",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Clothilde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, best known for Saint Clotilde, a sixth century queen"
      ],
      "id": "en-Clotilde-fr-name-0WuX7YK5",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Saint",
          "Saint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɔ.tild/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clotilde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clotilde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda"
      ],
      "id": "en-Clotilde-it-name-oyyh8MzU",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilde",
          "Clotilde#French"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Clo",
        "til",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, equivalent to English Clotilda"
      ],
      "id": "en-Clotilde-pt-name-oDBJ4OMI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kluˈtil.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kluˈtiɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Clotilda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Clo‧til‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Clo‧til‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda"
      ],
      "id": "en-Clotilde-es-name-oyyh8MzU",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilde",
          "Clotilde#French"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kloˈtilde/"
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt̪il̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ilde"
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Clotilde"
      },
      "expansion": "Spanish Clotilde",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Clotilde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano female given names",
        "Cebuano female given names from French",
        "Cebuano given names",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano proper nouns",
        "Cebuano terms derived from Proto-Germanic",
        "Cebuano terms derived from Spanish",
        "Cebuano terms spelled with C",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from French"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr,it,pt,es",
        "3": "Clotilde"
      },
      "expansion": "French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French, Italian, Portuguese, and Spanish Clotilde, from Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clotilde",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano terms derived from Proto-Germanic",
        "English entries with incorrect language header",
        "English female given names",
        "English female given names from French",
        "English female given names from Italian",
        "English female given names from Portuguese",
        "English female given names from Spanish",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms borrowed from Portuguese",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms derived from Portuguese",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1932 December 5, “Miss Clotilde Graves, Author, Dies at 69 […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Miss Clotilde Graves, playwright and novelist, who was better known by her pen name, Richard Dehan, died at the Convent of Lourdes at Hatch End, Middlesex, after a long illness at the age of 69.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "ref": "1938 December 11, “Clotilde Palmer to Wed […]”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Mr. and Mrs. John M. Palmer of Larchmont, N. Y., formerly of Tarrytown, have announced the engagement of their daughters,^([sic]) Miss Clotilde Sayre Palmer, to Edward Everett Baker, son of Mrs, Edward E. Baker of Mamaroneck, N. Y., and the late Mr. Baker.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1941 December 27, “Miss Clotilde E. Phalen”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
          "text": "Miss Clotilde Elizabeth Phalen of 215 East Seventy-third Street, a former art teacher in the Evening High School of Staten Island, died Wednesday in Post-Graduate Hospital after an illness of several weeks.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from French, Italian, Portuguese, or Spanish, of rare usage."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz, from *hlūdaz (“famous”) + *hildiz (“battle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Clothilde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French female given names",
        "French female given names from Germanic languages",
        "French feminine nouns",
        "French given names",
        "French lemmas",
        "French proper nouns",
        "French terms derived from Proto-Germanic",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French uncountable nouns",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, best known for Saint Clotilde, a sixth century queen"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Saint",
          "Saint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɔ.tild/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clotilde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Clotilde.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clotilde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Clotilde.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian female given names",
        "Italian female given names from Germanic languages",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian given names",
        "Italian lemmas",
        "Italian proper nouns",
        "Italian terms derived from Proto-Germanic",
        "Italian uncountable proper nouns",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilde",
          "Clotilde#French"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Clo",
        "til",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese female given names",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese given names",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, equivalent to English Clotilda"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kloˈt͡ʃiw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt͡ʃiʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kluˈtil.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kluˈtiɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*Hlūdahildiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hlūdahildiz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *Hlūdahildiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Clotilda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Clotilde f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Clo‧til‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Clo‧til‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ilde",
        "Rhymes:Spanish/ilde/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish female given names",
        "Spanish female given names from Germanic languages",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish given names",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms derived from Proto-Germanic",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish uncountable proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from the Germanic languages, equivalent to French Clotilde or English Clotilda"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Clotilde",
          "Clotilde#French"
        ],
        [
          "Clotilda",
          "Clotilda#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kloˈtilde/"
    },
    {
      "ipa": "[kloˈt̪il̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ilde"
    }
  ],
  "word": "Clotilde"
}

Download raw JSONL data for Clotilde meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.